Prevod od "come tuoi" do Srpski


Kako koristiti "come tuoi" u rečenicama:

Come tuoi amici e guardiani, insistiamo affinché tu vada alla festa.
Da slika freske? Kao tvoji prijatelji i žuvari insistiramo da ideš.
E' il motivo per cui ho scelto i tuoi genitori come tuoi genitori.
Ona je razlog zašto sam izabrala tvoje roditelje da ti budu roditelji.
(Jack) Si, è un piacere guargare tutti quelli che conosci come tuoi potenziali assassini.
Lijepo je znati da je svatko osumnjièen za tvoje ubojstvo.
Come tuoi genitori non pensiamo che arruolarti nell'esercito sia nel tuo migliore interesse.
Kao tvoji roditelji smatramo da od pridruživanja armiji nema najbolje koristi za tebe.
Voglio vivere da qualche parte con i grattacieli e i Cosmopolitan e uomini gay come tuoi migliori amici.
Želim da živim negde sa neboderima i kosmopolitama i gej muškarcima koji su ti najbolji prijatelji.
Ma ci devi prendere come tuoi discepoli.
Ali nas morate uzeti za kao svoje uèenike.
Ma... se non accetti di prenderci come tuoi discepoli...
Ako ne budete hteli da nas nauèite,
Non puoi trattarli come tuoi dipendenti.
Ne možeš da ih tretiraš kao najamnike. To bi bilo besmisleno, zaista.
Nelle tue mani, oh misericordioso Salvatore, ci affidiamo come tuoi servitori.
U tvoje ruke, milostivi spasitelju, predajemo raba Tvog.
E riferendoti a noi come tuoi schiavi.
I sve si nas nazivao slugama.
Certo, alcuni potranno... comportarsi come tuoi amici, ma in realta' vorranno solo qualcosa... da te... soldi, sesso, droghe.
Naravno da æe neki da se ponašaju kao da su ti prijatelji. Ali u stvari oni samo žele nešto od tebe. Novac, seks, drogu.
Bene, come tuoi seguaci, noi andiamo lo stesso.
Pa kao tvoji pratioci, ipak idemo.
Non riusciremo mai ad andare d'accordo se continui a trattarci come tuoi nemici.
Никад нећемо да допремо до тебе ако нас третираш као непријатеље.
Farai vivere gli uomini di Atlantide come tuoi schiavi?
Dopustit æeš muškarcima Atlantide da žive kao vaši robovi?
Se stai abbastanza con qualcuno, inizi a sentire i suoi pensieri come tuoi.
Kada si s nekim dovoljno dugo poèinješ da èuješ njegove misli kao da su tvoje.
E se ti salvi, vedi morire compagni che sono come tuoi fratelli.
Siguran sam. Kako su mladi, tako puni života...
Dunque, ci vuoi come tuoi alleati... in questa guerra di liberazione?
I mi bismo bili vaši partneri u borbi za slobodu?
Sei stato addestrato a vedere i Nascosti come tuoi alleati e me come il tuo peggior nemico.
Vidiš ti si obuèavan da vidiš Donji svet kao saveznike a mene kao najveæeg neprijatelja.
Gli abitanti di Sidòne e d'Arvad erano i tuoi rematori, gli esperti di Semer erano in te, come tuoi piloti
Stanovnici sidonski i arvadski behu ti veslari; mudraci tvoji, Tire, što behu u tebi, behu ti krmari.
0.94934701919556s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?